あらすじ

刑務所に収容されたマーフィは所内でサムの脅迫に脅え、麻薬の売人・ポーラと手を組もうと考える。だがそれが元凶となり、フェリックスたちまでもがポーラの仲間から狙われることに。一方、シカゴ警察は若い世代を狙う新たな麻薬組織について捜査を始める。

あらすじ

大学時代、キャンプ場でバイトをしていたアリソンは一緒に働くコディと恋仲だったが、彼のキス現場を目撃し、失意のまま別れてしまう。10年後、アリソンはマーケティング会社で実力を発揮できずにいた。そんなある日、研修をそのキャンプ場で行うことに…。