父が創始した格闘術・紅流を受け継ぐ青年・紅三四郎。彼は、父を殺した格闘家を倒すため、彼を慕う少年ケン坊と愛犬のボケとともに、真紅のバイクに跨り世界中を駆け巡る。真っ赤な胴着を身に纏い、襲い来る強敵に必殺の紅流が炸裂する。

「紅 三四郎」は、父親を殺された主人公が仇を求めて世界中を駆け巡る格闘アクションアニメです。真紅の道義をまとい、強敵を倒すために超人的な技を使う格闘家や武器を駆使する暗殺者との死闘を繰り広げます。多彩な格闘シーンが展開され、視覚的にも楽しむことができます。父の仇を求める冒険活劇として、緊張感あふれるストーリーが展開されます。