数多くのモンスターが生み出される迷宮都市オラリオで、女神ヘスティアと冒険者ベル・クラネルが結成したヘスティア・ファミリアは、何人かの仲間を加え、急速に成長していた。そんなヘスティア・ファミリアは都市の人々の注目の的となっていた。 オラリオでは言葉を解するモンスターである異端児という未知の存在もあり、彼らを交えてヘスティア・ファミリアのダンジョンの旅はますますヒートアップしていく。未知の存在が、オラリオに混乱を招き、葛藤と苦悩を呼び起こす…。 冒険者ベルは、厳しい状況のなかでどのような決断を下すのか？！

「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII」は、未知の“怪物”との出会いが主人公ベルを激動の運命へと導く物語です。人の言葉を理解する怪物“異端児”の登場により、ベルたちの周囲の状況は大きく変化します。物語はドラマチックに展開し、ベルの苦悩と葛藤の末に至る決断が描かれます。これが見どころの一つとなっています。