■アニメ
ここは日本のどこかにある、とある劇団「アクターZOO」。今日も偉人の名言を基にした舞台を披露するために、本番に向けて練習中。だけどちょっと違和感が… ？津田健次郎と浪川大輔によるユニット・超電導dB（デシベルズ）が新たに仕掛けるのはコントアニメーション！謎につつまれた劇団員たちが繰り広げる舞台は、シュールだけどタメになる？新感覚舞台の開演です！

■ドキュメンタリー
津田健次郎・浪川大輔によるクリエイティブユニット、超電導dBはどのようにアニメ「現代誤訳」を企画／制作してきたのか？その裏側を記録した映像、計258時間の中から厳選したシーンを振り返りながら、津田・浪川が思い出や苦労を語るドキュメンタリー番組。