西洋医学と韓方医学の協力診察システムを導入した国立ソハン病院が設立された。開院式当日、神経外科医キム・ドゥヒョンは、頭部に重傷を負った男性の手術に成功。一方、韓方医のスンヒョンは、子供を救うため気管挿管したせいで減法処分を受けることに。

「第3病院」は、西洋医学と韓方医学が融合した神経脳外科を舞台にしたメディカル・ラブストーリーです。分野の異なる医師たちが仕事と恋において激しく対決します。天才医師役のキム・スンウとオ・ジホ、そして少女時代のスヨンという豪華キャスティングが魅力です。彼らの織りなすドラマは、医療の世界をリアルに描きつつ、人間の感情の機微を深く掘り下げています。