凶悪犯の行動監視を専門とする韓国警察内の「監視班」に配属が決まった女性刑事ユンジュは、さっそくベテラン班長らと共に、武装犯罪組織の追跡捜査を開始する。しかし、武装組織は緻密な計画によって監視の目をかいくぐり、完全犯罪を成功させていく…。

「監視者たち」は、監視専門班と完全犯罪組織の息詰まる攻防を描いたサスペンスドラマです。緻密なプロットが魅力の香港作品「天使の眼、野獣の街」を韓国映画界がリメイクした作品で、オリジナルに負けず劣らずの仕上がりとなっています。人間模様も深く描かれ、観る者を引き込む力があります。リメイク作品の中でも、その完成度の高さから「リメイクの鑑」と評されています。