戦士イクサー1とパートナーの加納渚が機械生命体ビッグゴールドを倒した数十年後。ビッグゴールドの端末から成長したネオスゴールドが再び地球を襲う。負傷したイクサー1は妹イクサー3を地球に送り、渚の孫・霞渚と妹に打倒ネオスゴールドの願いを託す。

「冒険!! イクサー3」は、キュートなスーパーガールとその相棒の美女が機械生命体との戦いに挑む、王道アクションのOVA作品です。OVA「戦え!!イクサー1」の続編でありながら、スプラッターやパロディを封印し、正統派アクションへとシフトしています。ヒロインたちの肉弾バトルとメカアクションが融合した、平野俊弘監督ならではの演出が見どころとなっています。