レイナと兄ロムは、故郷の惑星ウルスへ帰ることに。しかしそこは暗黒の魔力で荒廃していた上、かつてふたりの父に敗れた暗黒の魔道士バルトゥンが、復讐を果たすべく最強の三魔人とともに待ち受けていた。バルトゥンに負け、ロムが命を落としてしまい…。

「レイナ 剣狼伝説III」は、弱さが魅力のヒロイン、レイナが主役のOVAの完結編です。レイナは戦いには勝てないものの、その芯の強さと諦めない姿勢が視聴者から好感を持たれています。また、彼女は極度のブラコンで、近年多発している妹萌えキャラの元祖的存在でもあります。この作品では、彼女の挑戦と成長、そして家族への深い愛情が描かれています。