新宿駅東口の伝言板に書かれた「XYZ」。これは裏世界No.1の実力を持つスイーパー「シティハンター」の冴羽?への依頼を示す暗号。表沙汰にはできない困難な問題を抱えたワケありの美女たちが持ち込む依頼を、?は超人的な活躍で解決していく。

「シティーハンター3」は、新宿の凄腕スイーパーの活躍を描いたTVシリーズの第3弾です。時にコミカルに、時にハードに描かれる彼の活躍は視聴者を引きつけます。同名の漫画を原作としていますが、アニメオリジナルのエピソードも多く含まれており、前シリーズまでの後日談など、バラエティに富んだ内容となっています。視聴者は新たなエピソードを通じて、主人公の魅力を再発見することができます。