ニューヨーク近代美術館からクラシックカーを盗もうとするルパン。その頃開かれていたG7会合で、各国の財政をルパン一世の隠し財宝を奪うことで改善しようという秘密裏の決議がなされる。かくして、ここに多国籍部隊とルパンたちの壮大なる争奪戦が始まる。

「ルパン三世 ナポレオンの辞書を奪え」は、ルパン一族の財宝を巡るレースが描かれた作品です。ナポレオンの有名な言葉が鍵となり、多国籍軍を相手にルパンが大暴れします。さらに、銭形とそのパートナー千恵子とルパンとの三角関係もコミカルに描かれています。これらの要素が絡み合い、テレビスペシャル第3弾として展開されます。