最新ネットワークゲーム「ガンプラバトル・ネクサスオンライン」 (GBN) に惹かれた主人公・リク。 ガンダムダブルオーダイバーを操りながら、親友のユッキーや同級生のモモと一緒にGBNのプレイヤー「ダイバー」として活動を開始する。 謎の少女サラ、鬼人オーガ、人狼の格闘家タイガーウルフなどと出会いながらミッションを進めて行き、自分たちのフォースである「ビルドダイバーズ」を結成する。GBNチャンピオンであるキョウヤへの憧れ、不正ツールを使うマスダイバー達との戦い、そして出現する新しいバグ。リクとその仲間たちは次々と現れる強敵に立ち向かい、勝利することができるか？！

「ガンダムビルドダイバーズ」は、ガンプラバトルを通じて成長していく少年たちの物語です。主人公のリクと仲間たちは、バーチャルリアルティー空間「GBN」でガンプラバトルを楽しんでいます。彼らは多くの出会いと経験を経て、ガンプラだけでなく、自らの冒険をもビルドしていきます。その過程で彼らは友情、協力、そして自分自身を見つめ直すことになります。"Play the GUNPLA！"というスローガンのもと、リアルなガンプラバトルが展開され、視聴者にもその興奮を伝えています。