帝国暦489年（宇宙暦798年）1月。自由惑星同盟軍イゼルローン駐留艦隊分艦隊と銀河帝国軍の遭遇戦が勃発し、ヤンの被保護者であるユリアンが新兵として初陣に臨むことに。一方銀河帝国では、最高権力者となったラインハルトによる改革が進められていた。

「銀河英雄伝説 Die Neue These 激突 第一章」は、ラインハルトの“双璧”と称されるロイエンタールとミッターマイヤーの回顧録を描いた作品です。サードシーズンの開幕となるこの作品では、彼らがラインハルトに忠誠を誓った過去が詳細に描かれます。キャラクター個々の描写はもちろん、彼らの関係性についての理解が深まる内容となっています。