恋する人魚～30女子の磨き方～

高校からの大親友であるシュー・ワンティンとシア・ジーチンはルームシェアをして生活していた。ある日、幸せな結婚生活を送っているはずのもう1人の親友、ジャン・ウェンチーが離婚して転がり込む。そして、半ば強引に3人でマカオ旅行へ行くことになり…。

「恋する人魚～30女子の磨き方～」は、アラサー女性の疑問や理想を描いた台湾ドラマです。30歳という年齢に対するプレッシャーを抱えた男女が、仕事や恋愛、友達を通じて本当の自分の幸せを見つけていく物語です。3組のカップルの姿を通して、30代の女性が抱える悩みや喜び、成長を描き出しています。リー・ウェイウェイ、シャオシュンなど台湾の人気俳優が共演し、視覚的にも楽しめる作品となっています。