全真教を抜け出し、古墓派の美しき宗主・小龍女に弟子入りした身寄りのない少年・楊過。やがて2人の間には、師弟間では絶対に許されぬ禁断の愛が芽生えていく。だが、さまざまな困難が2人に降りかかり、ついに小龍女が楊過の前から姿を消してしまう。

「神雕侠侶～天翔ける愛～」は、中国の有名小説『神鵰剣侠』を新たに映像化したロマンス史劇です。主人公・楊過と小龍女の役を演じるのは、チェン・シャオとミシェル・チェン。彼らは“永遠のゴールデンカップル”として中華圏で愛されています。16年にわたる禁じられた純愛の行方が描かれ、その感動的なストーリーに思わず涙がこぼれます。