ドジな刑事のエミリアンは、恋人のペトラと一緒に暮らすようになったが、仕事のことで手一杯になっていた。 爆速タクシードライバーのダニエルもまた、恋人のリリーと暮らすようになるも、毎日車にかかりっきりでいたため、愛想を尽かされリリーに出ていかれてしまう。クリスマスシーズン、マルセイユ警察は「サンタクロース強盗団」を追っていた。 サンタの仮装をした怪しげな男を見つけたエミリアンは、強盗団の仲間に違いないと男を捕まえるも、それは潜入捜査中のジベール署長だった。そこへ、セクシーなキウという名の女性記者が署長を訪ねて来て、捜査の密着取材を依頼してくる。