1711年。ビトチャ城の駐留部隊で盗賊団の首領・トマーシュと出会い、意気投合したヤノシーク。トマーシュの脱獄を手伝い自身も除隊した彼は、牧童として平穏に暮らし始める。一方、盗賊業からの引退を決めたトマーシュは、後継者としてヤノシークを選ぶが…。

「バンディット 前編:義賊ヤノシークの誕生」は、18世紀のスロバキアを舞台に、実在した義賊の波乱に満ちた生涯を描いたアクション大作です。この時代のスロバキアのロビンフッドとも称される若き英雄の運命と生きざまが描かれています。監督は『敬愛なるベートーヴェン』のアニエスカ・ホランドが務めており、彼女の手によって、義賊ヤノシークの生涯が鮮やかに描き出されています。