中米・グアテマラの貧しい山村で暮らすエンリオとローサたちは、軍隊に村を破壊され、北極圏を脱出することを決意する。友人たちの助けを借り、ベテランの移民から旅の戦略についてアドバイスを受け、苦難の末、彼らはロサンゼルスへたどりつくが…。

「エル・ノルテ 約束の地」は、夢を求めて北へとさすらう兄妹の希望と苦悩の日々を描いたヒューマンドラマです。中米から北（エル・ノルテ）へと進む兄妹が、憧れの地・アメリカを目指して旅を続けます。その旅路はドラマティックで、移民から見たアメリカの自由な生活と厳しい現実が交錯します。そのギャップが胸に深く刺さり、観る者に多くの思索を促します。