人、神、妖の3つの世界は人間社会の急速な発展によりバランスが崩れてしまった。ある日、神と妖の間に生まれた人間で、社畜オタク女子のスー・モーティンは、スマホで“漢化”した神と猫の妖怪に出会い、3人で不条理な日常を送ることになる。

「漢化日記1」は、何でも"漢化"する特殊な世界を舞台にした作品です。主人公はオタク女子で、彼女の周りには漢化したさまざまな神や妖怪が存在します。その姿は見る者を驚かせ、最大の見どころとなっています。また、主人公と神たちのテンポの良い不条理な日常は、視聴者を爆笑させること間違いなしです。この作品は、オタク女子と神たちのドタバタ日常コメディとして描かれており、そのユーモラスな世界観に引き込まれます。