崇徳3年、姉妹のように育った趙語星と李彩凰は、反逆者による反乱で離れ離れになってしまう。目の前で父を反逆者に殺害された語星は、反乱の真相を明らかにし彩凰を捜し出すことを誓い、御前侍衛の岳宗麟の助けのもと、宮廷の御膳房に入学する。

「煙雨降る後宮～偽りの女官の復讐～」は、陰謀が渦巻く宮廷を舞台に、困難を乗り越える姉妹の復讐愛憎劇を描いています。華やかで精巧な衣装や小道具が特徴で、宮廷内での地位により変わる衣装や、荘厳な宮廷内の風景にも注目です。ウー・ジアイー、チャオ・イーチンら中国の豪華キャストが共演し、その演技も見どころの一つです。