幼馴染のテーとオーエウは親友だったが、中学時代にあることがきっかけで喧嘩をしたまま別れてしまった。しかしその後、語学学校で再会した二人。二人は秘密を共有することで再び親友のような関係になる。二人にはそれぞれ想い人がいたが、受験勉強をしながら二人で多くの時間を過ごすうちに、心に変化が訪れてきて…？！はじめは親友だった少年二人の心は、時間を重ねるごとにその気持ちが違うものへと変わっていく。不器用ながらもお互いを想うなかで、すれ違いや環境の変化を越えて二人の恋心は実を結ぶことができるのだろうか？！

「I Told Sunset About You ～僕の愛を君の心で訳して～」は、親友からライバル、そして愛する人へと変わりゆく少年たちの心情を描いたBLドラマです。美しいプーケットを舞台に、少年同士の揺れ動く関係性と感情を力強くかつ繊細に描き出しています。エモーショナルなストーリーと美しい映像が融合した作品で、ヒューマンラブストーリーの一環として、人間の感情の深さと複雑さを鮮やかに描いています。