10歳の少年・茂樹は、丘の上の家に住む少女・弥生に恋心を抱く。それ以来毎日、彼は望遠鏡で彼女の姿をのぞくようになる。時は流れ、大人になった弥生は人妻となり、一方の茂樹も妻子を持つようになった。しかし、茂樹は今でも弥生を“観察”していた。

「観察　～永遠に君をみつめて～」は、透明感あふれる美しい存在にただ見続けたいという純粋な想いを描いた作品です。横井健司監督の手により、「イヌゴエ」シリーズとは一線を画した大人の純愛物語が展開されます。緒川たまきが主演を務め、そのたたずまいが美しく描かれています。物語は「見続けた」ストーリーと「見せ続けた」ストーリーの2部構成となっており、40年の時を通じて描かれる愛の物語は、観る者の心を優しく包み込みます。