妻に先立たれ娘と暮らすキム・マンソプ（ソン・ガンホ）はタクシー運転手をしている。いつもお金がなく娘の靴すら買えない現実。家賃も4か月滞納し立ち退き寸前だった。そんな時、「外国人が光州まで乗せてくれる英語ができるドライバー」を探しているという情報を聞きつけ乗車させることに。これで家賃が払えるとルンルン気分でドイツ人を乗せ光州へ。だがその時光州は大変な事態になっていた。自国の政治状況に無関心なマンソプはそれを全く知らず車を走らせる。マンソプの機転でなんとか光州にたどり着いたが、そこで兵士がデモ参加者に発砲し殴る蹴るの暴行を加えている姿を目の当たりにして？！

「タクシー運転手 ～約束は海を越えて～」は、1980年の韓国で起きた“光州事件”を描いた作品です。この事件は、多くの反政府デモの参加者が弾圧された悲劇的な出来事で、その実情を全世界に伝えたのはドイツ人記者でした。彼を助けたのは、一見平凡な男性、タクシー運転手です。この作品は、その男性の心境に深く寄り添いながら、韓国の民主化運動と勇気ある人々の真実を描いた人間ドラマとなっています。