イ・ヨンソクは、卒業を控えたソウルの大学生。ある日、ジョゼという車いすの女性を助けた。ヨンソクはジョゼと交流を持つようになった。ジョゼは、血の繋がりのない祖母と廃品回収で生活をしている。女性関係にだらしなかったイ・ヨンソクだったが、いつしかジョゼに惹かれていく。引きこもりをしていたジョゼは、静かな暮らしを望んでいた。しかしイ・ヨンソクはジョゼを外に出し、障害者登録や住民登録をさせようとする。意見の相違が起きた2人は、勘違いから会わなくなる。やがてイ・ヨンソクの就職が決まり、ソウルを離れる可能性が出てきた。

「ジョゼと虎と魚たち」は、ハン・ジミンとナム・ジュヒョクのW主演による美しくもはかない純愛ラブストーリーです。田辺聖子の短編小説を元に、犬童一心監督が妻夫木聡と池脇千鶴を主演で映画化した名作を韓国でリメークしました。日本版のエッセンスを取り入れたキム・ジョングァン監督の手腕にも注目です。この作品は、愛と人生の儚さを描いた感動的なストーリーで、観る者の心を深く揺さぶります。