パリで父と暮らす6歳の少女クレオにとって、カーボベルデ出身のベビーシッター、グロリアは母親同然の大切な存在だった。しかしある日、グロリアは故郷にいる自分の子供たちのもとへ帰ることを決める。

突然の別れを受け入れられないクレオは、夏休みをグロリアの故郷で一緒に過ごすことになる。

初めて訪れるカーボベルデの地。グロリアの家族や現地の文化に触れる中で、クレオはグロリアとの関係、そして避けられない別れの意味を少しずつ理解していく。幼い少女の視点で描く、愛と成長の記録。