「おしゃれ泥棒」は、贋作画家シャルル・ボネの娘ニコルと私立探偵シモンのロマンティック・コメディ。シモンがボネの家に忍び込むが、ニコルに見つかり、泥棒と誤解される。ニコルは父の悪事がばれる前に、美術館からビーナス像を盗み出すことをシモンに依頼する。二人は警戒厳重な美術館に潜入するが…。オードリー・ヘプバーンとピーター・オトゥールの共演による、スタイリッシュなパリを舞台にした盗みと愛の物語。