カールはウィーンから来た美女ニニと出会い、運命の相手だと確信する。しかし不運にも彼女の電話番号が分からなくなり、唯一の手がかりは彼女が毎年カフェ・ザッハーで３時に誕生祝をすることだけ。ニニに夢中なカールはベルリンからウィーンへ引っ越し、毎日カフェ･ザッハーで彼女を待つ。ウィーンでできた友人の中には情熱的なケーキ店店主のミリアムがいて、彼女と共に、カールは真実の愛を探しながらウィーンを探索する。

"ザッハトルテ"は、ウィーンから来た美女ニニと出会ったカールの物語。運命の相手だと確信するも、彼女の連絡先を失い、唯一の手がかりは彼女が毎年カフェ・ザッハーで3時に誕生祝をすることだけ。ニニに夢中なカールはベルリンからウィーンへ引っ越し、毎日カフェ・ザッハーで彼女を待つ。ウィーンでできた友人の中には情熱的なケーキ店店主のミリアムがいて、彼女と共に、カールは真実の愛を探しながらウィーンを探索する。