やり手経営者として知られる化粧品メーカーの社長・鏑木拓也。金も女も意のままにしてきた彼は、ミナミの鬼・萬田銀次郎の噂を聞き、興味を持つ。一方、銀次郎の弟分・坂上竜一は、韓国から日本にやってきたばかりの女性・ユリムと出会う。

「新・ミナミの帝王～仕掛けられた罠～」は、舎弟・竜一の恋模様と、千原ジュニア演じる銀次郎たちが直面する予期せぬ事態を描いています。大東駿介が演じる竜一は、愛する女性のために奔走します。しかし、その道のりは決して容易ではなく、きれいごとでは済まない現実の厳しさが待ち受けています。それでも彼は諦めず、恋心や人情味を大切にしながら前進します。その姿が、視聴者にとって大きな見どころとなっています。