家庭崩壊の危機や全校が注目する三角関係、幾多のトラブルを乗り越えたジェナは、たくましく成長し、高校生活3年を迎えた。しかし休みの間、マッティとべったりで、ほかの友人たちと連絡をしていなかった彼女は、ちょっと不安な気持ちで新学年を迎えるが…。

「オークワード～不器用ジェナのはみだし青春日記～ シーズン3」は、高校3年生になったジェナの波乱含みの青春を描いた作品です。さまざまな出来事を乗り越え、3年目を迎えたジェナの高校生活は、順風満帆かと思いきや、妊娠騒動や新たな男子の出現など、予想外の出来事が次々と起こります。ちょっとエッチな青春ラブコメディの第3シーズンで、ジェナの新たな挑戦と成長を描いています。彼女の新生活は波乱だらけで、視聴者は目が離せません。