ハドソン家所有の会場で行われた毎年恒例の収穫祭で、謎の青年の遺体が発見される。ドリュー・チームが心臓凍結殺人事件の捜査を進めるなか、地域連絡員となったナンシーは捜査員と激しく対立。さらに警察署へ現れたテンペランスから、驚くべき提案をされ…。

「ナンシー・ドリュー シーズン3」は、少女探偵ナンシーとその仲間たちが謎の殺人事件の解明に挑むオカルトミステリーです。シーズン2の最後に登場した宿敵、テンペランス・ハドソンの出現により、ナンシーはこれまでにない大きな敵と対峙します。さらに、仲間たちにもそれぞれ解決すべき問題が生じ、彼らは自身の問題に向き合うことになります。このシーズンでは、それぞれのキャラクターが自身の問題と向き合いながらも、共に事件の解明に挑む姿が描かれています。