白血病の再発を心配され、母親から勝手な外出を許してもらえないホー・ラン。ある日、美容院に出かけ、洗髪を担当した男の声に心奪われてしまう。彼女は海辺の村にある理髪店を訪れ、夢にまで見た男性シアオ・ハンと再会。大人の魅力の彼に惹かれていくが…。

「夏花」は、純粋無垢な少女とミステリアスな大人の男の切ない恋を描いたラブストーリーです。主人公は『流星花園～花より男子』のジェリー・イェンが演じ、時折少年のような顔をのぞかせながら大人の色香を漂わせます。彼と少女の間で繰り広げられる官能的な世界に、観る者はうっとりと引き込まれます。この作品は、恋愛の甘酸っぱさと大人の恋の深みを巧みに描き出しています。