アリエルが5歳の時、トリトン王はアリエルの母のアテナにオルゴールを贈ったが、船がやってきて逃げ遅れたアテナは帰らぬ人になってしまう…。悲しみに暮れるトリトン王はオルゴールを捨てて、アトランティカ王国では音楽を禁止にしてしまう。それから10年が経ったアリエルは、音楽好きのフランダーと仲良くなり、ある日、不審な動きをするフランダーの後を追うと、そこには禁止されている音楽をするバンドがいた…！そこには家庭教師のセバスチャンもいて…。それを機にアリエルは音楽を愛するようになるが、そのことがセバスチャンの座を狙うマリーナ・デル＝ベイによってトリトン王に報告されてしまい…！

「リトル・マーメイドIII/はじまりの物語」は、人魚姫・アリエルの地上への憧れが始まる前の物語を描いた作品です。これは「リトル・マーメイド」シリーズの第3弾で、アリエルが音楽の素晴らしさに目覚める過程を描いています。また、彼女が愛の在り方について考えていく姿も描かれており、その魅力的なキャラクター性が際立っています。これは劇場版『リトル・マーメイド』の前日譚として位置づけられており、アリエルの成長と冒険の始まりを描いた感動的な作品です。