愛する龍二と絶縁し街を去った美沙は、喫茶店の店員として新たな生活を始めていた。一方、美沙を失った焦燥感を抱える龍二は、シノギ内で麻薬売買が発見され、泥沼の内紛抗争に巻き込まれていく。そんなことも知らず、平穏な日々を送る美沙だったが…。

「やくざの女3」は、セクシー女優・吉沢明歩がヤクザに惹かれるヒロイン、美沙を演じた作品です。美沙は愛するヤクザと絶縁し、新たな生活を始めますが、一方で龍二は組の内紛抗争に巻き込まれていきます。この2人の人生が再び交錯するストーリーが展開されます。引き続き龍二役を演じる石川ゆうやなどが共演し、シリーズ第3弾として描かれています。