過激な捜査で数々の難事件を解決してきただけに多くの犯罪者から恨みを持たれているニック。ある日、帰宅したところを襲われ、妻と娘が誘拐されてしまう。捜査を進めるうちに、以前自分を救ってくれたハンナに容疑がかけられる。さらにハンナの背後には…。

「ニック/NICK ハードペイン」は、家族を誘拐された刑事が組織に単独で立ち向かうハードアクション映画です。主人公の怒りが爆発し、組織に1人で乗り込む様子が描かれています。『トゥーム・レイダー2』のティル・シュヴァイガーと、『エクスペリメント』の脚本家＆プロデューサーがコラボレーションし、驚愕のクライマックスが観客を待ち受けています。この映画は、家族を救うために全てを賭ける主人公の姿を描き出しています。