現在の台南市下営区に生まれ、幼い頃から絵を描くのが好きだった顔振発（イェン・ジェンファ）。絵に対する才能を感じた家族は、看板職人の陳峰永の弟子に送り出した。1970年代は台湾映画界が盛り上がり、顔は１ヶ月に100から200枚もの手描き映画看板を描き、台南の映画館「全美戯院」の看板を制作から設置まで一手に引き受けた。だが生涯にわたる制作は、視力に大きな負担をかけ、医師が何年も前に、彼の網膜がひどく傷ついていることに気付き、右目はほぼ見えない状態に。それでも、顔振発は今も描き続けている。

「顔（イェン）さんの仕事」は、台湾の映画絵看板師・顔振発（イェン・ジェンファ）に迫るドキュメンタリー映画。今関あきよしが監督を手がけ、イラストレーターの三留まゆみがナビゲーターとして参加する。顔（イェン）は、映画館の手書き看板からファッションブランド「グッチ」の巨大アートウォール、ロックバンド「コールドプレイ」の宣伝壁画まで、50年以上にわたり多彩な作品を生み出してきた国宝級の絵師。2023年の台北映画祭では貢献賞を受賞。本作では、三留が台湾を訪れ、映画館を眺め驚く様子や、路上で看板絵を描く顔（イェン）の姿、さらには歴史ある映画館の魅力が映し出される。彼のアートが台湾文化に与えた影響や、映画看板制作の裏側にも迫り、台湾の文化的な側面を深く探求する。