あらすじ

爆弾処理班に所属するフォンは、数々の事件を解決してきたエースだったが、爆発に巻き込まれ左足を失ってしまう。現場復帰を認められず、警察を辞めたフォンは、テロ組織・復生会によるホテル爆破事件の現場で、なぜか重体の状態で発見され…。

あらすじ

覆面パトカーを駆って交通犯罪を取り締まる刑事ショーンは、凄腕の“逃し屋”サンを捕らえるも脱獄されてしまう。かつてサンと死闘を繰り広げた過去を持つ定年間近の刑事ローの指導を受けてドライビング・テクニックに磨きを賭けた彼は、サンとの戦いに臨む。