あらすじ

ヴィンスは新しい自分のプロジェクトに着手、エリックはマネジメント会社を経営、ジョニー・ドラマはアニメ番組に声の出演、タートルは新しいベンチャービジネスを開始、そしてアリとアリ夫人は別居。男たちはそれぞれ自分で人生を切り開こうとするが…。