あらすじ

ルンが率いる紙幣偽造組織への潜入捜査を依頼されたホー。だが、ホーの部下コーが組織の乗っ取りを企て、彼に殺人の濡れ衣を着せる事態が起きる。ホーはルンを連れてNYへと逃げ、亡きマークの弟ケンのもとに身を寄せるが、そこにコーの放った刺客が迫る。

あらすじ

1930年代の香港。芸妓のユーファは良家の息子・チャンと恋に落ちた。だが家柄の違う2人の関係は認められず、彼女はチャンと心中を図る。50年後、新聞記者・ユンの元にユーファの幽霊が現れた。あの世で会えなかったチャンを探しているというのだが…。

あらすじ

裏社会に名を轟かす、ホーとマークのコンビ。取り引きでひとり台湾に向かったホーだが、トラブルに巻き込まれて逮捕される。3年後に出所するが、自分がマフィアだと知った刑事の弟には絶縁を突きつけられ、マークはすっかり落ちぶれてしまっていた。