あらすじ

身元不明の女性の遺体が発見された。その後、タトゥーと遺体に残っていた薬品から、被害者はネイルサロンで働いていたエストニア人のカトリン・ヴェシクだと判明する。一方、マイケルの家で火災が発生し、自閉症の息子ロビーは死亡してしまう。

あらすじ

ヨークシャー警察の主任警部・バンクスは、人間味豊かで部下からの信頼も厚い。そんなバンクスと惹かれあっていたアニーが別の男性の子を妊娠。代わりに警部補・ヘレンが配属される。捜査にパソコンを使うヘレンと、勘と足が頼りのバンクスは対立し…。