あらすじ

アトウォーターの証言によって、ドイルを撃った黒人男性の仲間への起訴は棄却される。だが、エリア・サウス署の警官と思しき人物からのアトウォーターへの嫌がらせは続いていた。一方、新副本部長は警察改革を掲げ、ボイトにやり方を変えるよう警告する。

あらすじ

次期シカゴ市長・ケルトンが何者かに射殺される事件が発生。だが、ケルトンに恨みがあり犯行時刻に現場近くにいたボイトに容疑がかけられてしまう。そんななか、リゾが死亡した一件でアントニオをかばい、刑務所に収監されていたルゼックが保釈される。