あらすじ

単独無寄港で世界一周を目指すヨットレース「ヴァンデ・グローブ」に出場したヤンは、カナリア諸島沖に寄港した後、16歳の少年マノが乗り込んでいたことに気付く。その存在が発覚すれば、失格になってしまう。ヤンはマノを隠したまま、レースを続けるが…。