あらすじ

ロサンゼルスで中国領事の令嬢が何者かに誘拐される事件が発生し、香港の敏腕刑事リーが現地へと向かう。ロス市警きっての問題児である刑事カーターとコンビを組んで事件を追う中、彼は黒幕が香港で行方を追っていた謎の男シャンタオであることを掴む。