あらすじ

フリッツとの同居を始めたブレンダ。だが2人は捜査の主導権をめぐり対立してしまう。一方、プロベンザとフリンが殺人の容疑者をロスに移送する際、証拠品を載せた車を盗まれる事態が発生。激怒したポープは48時間以内の事件解決をアマンダたちに課す。

あらすじ

一家3人が惨殺される事件が発生。しかし、唯一生き残っていた長男・エリックが屋根裏で発見される。彼はドラッグを使用していた上、ブレンダに対してうその供述をする。その後ようやく、「父親の職場は連邦刑務所だ」と口にするのだが…。