あらすじ

刑務所を出所したばかりのチョウは、誤って警官を射殺してしまい全国に指名手配される。追い詰められたチョウは、自らに懸けられた報奨金を妻子に残そうと画策。そんな彼の前に、妻の代理と名乗る謎めいた娼婦・アイアイが現れ、2人は行動を共にするが…。

あらすじ

2001年、中国。チャオはヤクザ者の恋人・ビンと共に、彼女らなりの幸せを夢見ていた。ある日、ビンが路上でチンピラに襲われるが、チャオの発砲により一命を取り留める。5年後、出所したチャオはダム建設によって失われる街にいるビンを訪ねるが...。