あらすじ

麻薬売買の大物アイスマンを追う、刑事ジャック。その配下と応戦したのを機に、かつて48時間だけ仮釈放させてコンビを組んだ囚人レジーが事件に関与しているのを知る。一方のレジーは刑期を終えて出所するが、移送バスを謎のバイカー軍団に襲撃される。

あらすじ

母親と2人で暮らす高校生のジョーは、陸上部のスター選手として活躍しながらアルバイトに励んでいた。そんな時、少年院にいた弟・ビリーが家に戻ってくる。兄にコンプレックスを持ち、反抗的な態度を取るビリーだったが、徐々に陸上の才能を開花させ…。