あらすじ

特別捜査班のマクノルティたちは死体遺棄事件に絡み、この1年マルロたちの動きを24時間監視していたが、成果は上がらない。そんななか、ボルティモア警察は大幅な予算削減という憂き目に遭い、警官たちはやる気を失う。マルロは一気に活動を再開し…。

あらすじ

生徒から絶大な人気を誇っているが、実はドラッグに溺れているブルックリンの中学校教師・ダン。ある日、彼は学校のトイレでドラッグを吸っているところを女子生徒・ドレイに見られてしまう。やがて、ふたりの間に奇妙な友情が芽生えていき…。