あらすじ

山間の町・ティンバーラインで、人間のベスと一緒に暮らしていた熊のブーグは、ハンターに捕まっていた鹿のエリオットを助けたことから、森へ行くことに。初めての大自然に戸惑うブーグ。しかも森には、ハンターたちがやってくる狩猟解禁日が迫っていた…。