あらすじ

バンクスはデヴィッドと結婚したアニーへの思いを断ち切れないながらも、前へ進もうとしていた。一方、長年険悪だった父親との関係は互いに歩み寄ることで改善しつつあった。ヘレンは主任警部昇進の試験を受ける決心をするが、バンクスとは気まずくなり…。

あらすじ

身元不明の女性の遺体が発見された。その後、タトゥーと遺体に残っていた薬品から、被害者はネイルサロンで働いていたエストニア人のカトリン・ヴェシクだと判明する。一方、マイケルの家で火災が発生し、自閉症の息子ロビーは死亡してしまう。

あらすじ

セント・マリー島での生活にもなじみ、同僚たちとも強い絆を育んできたリチャード。だが想像だにしない事件が発生。オノレー署の面々は混乱するばかりだった。そんな時、リチャードと同じくロンドンから派遣されたハンフリー・グッドマン警部補が現れる。