あらすじ

ヘレンの陰謀によってスティーブンを失ったニックたち。その悲しみが消えぬうちに、大英博物館に新たな時空の扉が開く。ARCは襲撃に備え、新たなメンバーを迎え入れた。一方ヘレンは、人類が絶滅する未来はニックによって引き起こされることを知り…。

あらすじ

妻・キャサリンに不貞を疑われ、家出されたマクリントック。ある日、家に戻ったキャサリンから離婚と娘の引き取りを言い渡された彼は、何とか彼女をなだめようと手を尽くす。同じ頃、州当局の退去命令に反対したインディアンたちが強制収容されてしまい…。