あらすじ

ニューヨークにやってきた天才探偵のチン・フォンは、叔父のタン・レンと共に賞金500万ドルを懸けた世界名探偵大会に参加することに。各国の名探偵も集結し、猟奇殺人事件の謎に挑むが、この事件は大きな陰謀が渦巻く連続殺人事件の序章に過ぎなかった。

あらすじ

昔気質の刑事・ソン。彼の捜査チームは国際的犯罪組織の摘発に成功するも、日々浮かれることなく職務にまい進していた。そんななか、ソンは息子の進学に備え高倍率の学区住宅への入居を検討、不動産を営む事業家・チャオに会うが、彼に犯罪の臭いを嗅ぎ取る。