あらすじ

1990年代初めのパリ。「ACT UP-Paris」のメンバーたちは、エイズ患者やHIV感染者への差別や不当な扱いに対して抗議活動を行っていた。行動派のショーンは、活動に参加し始めたナタンと恋に落ちる。しかし、徐々にショーンのエイズの症状が顕在化し…。

あらすじ

同年代の友人たちに退屈している16歳のスザンヌは、ある日、年の離れた舞台俳優・ラファエルと出会う。2人はすぐに恋に落ちるが、スザンヌは彼に夢中になればなるほど不安になり始める。自分が思い描いていた“16歳の時”が、どこかに消えてしまいそうで…。